狂人之家 ——记录我们经历的这个时代

标题: 无情对 [打印本页]

作者: admin 时间: 2018-1-26 15:28
标题: 无情对
无情对
有这么一种对联，上下两联逐字看起来，无论平仄还是内容都非常工整。但是若成句子看起来，其中的一联说的根本跟上联不是一回事，似乎对出的上联毫无感情的应对了个下联。
随手举例如下：
1.
一个姓李的文人到朋友家做客，到他家门前发现花开的正好，于是即景给他的朋友出了上联：
庭前花始放，
朋友闻言，这样对了一个：
阁下李先生。
这个对联，逐字看来，平仄对仗都很好。但我们知道，“阁下李先生”是另有含义的。

2.
同样再举出用“先生”这个歧义的对联
一个旧时私塾的先生姓石。小学生贪玩，捉了一个小鸟。这位先生偷偷把小鸟藏到墙后面，到学生找到时，鸟已经死了。先生为了教育孩子，出了一联：
细羽佳禽砖后死，
学生很生气，鸟都死了，老师还取笑自己。于是很恼怒的对了下联：
粗毛老兽石先生。
这个下联逐字对仗工整，但全句看来，就是骂人了。

3.
这个段子不知是纪晓岚的还是谁的，说这个意思吧，就是一个关于聪明人的段子。
一日宫中失火，把工部的办公厅给烧了，工部的尚书姓金，急忙重修。工部又称水部，这天中书省的长官闲着没事，找到这个聪明人出了个上联：
水部失火，金尚书大兴土木。
这个对联比较难，里面有五行的字眼。而这个聪明人突然想起来，中书省是个南方人，但个头高大，倒像个北方人。于是给了下联：
南人北相，中书省什么东西。
这个对联含了五个方位，逐字对仗工整，但我们知道这是骂人的话。这个中书省倒霉的，找你闲聊了，你却骂起人了，找谁了？

4.
传统对联中还有用药物名字的无情对
最著名的一个是这样的：
长虹贯日
金鸡纳霜
上联的长虹贯日是个成语，明写是天象，意思为将要有奇迹发生。而金鸡纳霜是治疗疟疾的药，天知道当初的译名能译的那么漂亮。

5.
当代也有用药物名字的无情对
三星白兰地
六味地黄丸
这个对联是有意思的，内容上也工整，确切说不算无情。只能说这两个的药物的名字取的巧合了。

以上对联全从记忆中写来，罗列于此。字句有不对处，请朋友告知出处和原文。或有更多无情对，望不吝赐教。

魏庆斌
2009年10月22日

欢迎光临狂人之家 ——记录我们经历的这个时代 (http://daxuehewei.com/)